Hey, there's new blood in the dept. | เฮ้ มีแต่น้องใหม่ เอ๊าะๆเต็มเลย ที่ภาคน่ะ |
We need new blood upstairs. | เราต้องการเลือดใหม่จากข้างบน |
You know, I'm the new blood of the team and... you know, some of these wolves are getting a little bit longer than tooth if you know what I mean. | แต่คุณรู้มั๊ย สมาชิกทีมนี้ บางคนชักจะ แก่เกินบางแคไปหน่อยแล้ว ถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึงอะไรอ่ะนะ |
Love the new blood on your cap! | ชอบเลือดใหม่บนหมวกแกนะ |
♪ I want to hear some new blood flowing ♪ | "ฉันอยากได้ยินเสียง เลือดหลั่งไหล" |
I think it's about time we had some new blood around here. | ผมคิดว่ามันเกี่ยวกับเวลาที่เรามีบาง เลือดรอบใหม่ที่นี่. |
I want to pump some new blood into this place. | ผมอยากจะเพิ่มลูกค้าเลือดใหม่เข้ามาที่นี่ |
We sorely needed some new blood here. | เรากำลังต้องการเพื่อนใหม่อยู่พอดี |
We're always on the lookout for new blood at Millman Young. Who do we ask for? Yeah, I wasn't talking to you. | ถ้านายสนใจอยากทิ้งโลกอันน่าเย้ายวน ของการขายตามบ้าน |